Saturday, December 29, 2012

Ho Ho HO HO!!



Merhabalar,

İyi haftasonları diliyorum... Güzel ve heyecanlı bir iki haftayı geride bıraktık. Yılbaşı heyecanımız çocuklarımın yaratıcılıklarıyla buluşunca neler ortaya çıktı ben bile şaşırdım... İki güzel yılbaşı şarkısı öğrendik ve bu şarkıları söylerken öğrendigimiz yeni dans figürlerimize hiç değinmeyecegim bile:)

Çocuklarıma, sizlere yeni yılın şans getirmesini diliyorum. Umuyorum ki bu yeni yıl hepimizi tazeler ve sağlıklı huzurlu mutlu günleri bize getirir... Kendim içinse, çocuklarımın beni ilhamlandırmaya devam etmesini diliyorum bu yeni yıldan:)






3. ünitemizi bitirmiş bulunmaktayız. Daha önceki yazımda paylaştığım gibi oyuncaklarımızı öğrendik bu ünitemizle birlikte. Şimdi ise sıra 3. ünitemizin son etkinliği olan "Venn Diagramı"mızda... Çocuklarımla birlikte eve göndermiş olduğum çalışma kağıdında bulunan oyuncakları çocuklar ilk önce kesecekler. Sonra ise, iki kesişen kümeyi defterlerine çizecekler. Kümelerden birini "toys with two wheels"( iki tekerlekli oyuncaklar) veya "toys with four wheels" (dört tekerlekli oyuncaklar) olarak isimlendirecekler. Diğeri için ise bir renk seçecekler, "blue/red/yellow/orange...... toys" gibi. Bu iki kesişen kümenin içine kestikleri oyuncaklarını yerleştirecekler ve uygun bir şekilde boyayacaklar. Bu ödevimiz, çarşamba günü teslim edilecektir.


Monday, December 3, 2012

Our New Words:)

3. ünitede öğrendiğimiz kelimeleri sizlerle de paylaşayım istedim...Böylece sizler de çocuklarım çalışırken destek olabilirsiniz...

Scooter: Skuter
Kite: Uçurtma
Yo-yo: Yoyo
Boat: Gemi
Frisbee: Frizbi
Skateboard: Kaykay
Bat: Tenis raketi
Ball: Top
Skipping rope: Atlama ipi
Bike: Bisiklet
Bu kelimelerin okunuşlarını şuradan dinleyebilir ve pratik yapabilirler:
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/picturedictionary_02/picturedictionary02_03?cc=tr&selLanguage=en

ORT kitaplarımızın ikincisi olan "New Trainers" hikayemizin kelimeleri ise:

Trainers: Spor ayakkabı
Old: Eski
New: Yeni
Dustbin: Çöp tenekesi
Slide: Kayak
Swing: Salıncak
Garage: Garaj
Curious: Meraklı
Cement: Çimento
Pond: Gölet
Wet: Islak


Have a good night:)

İyi akşamlar diliyorum..

Öncelikle şuan neler yapıyoruz biz?
Incredible English kitabımızın 3. ünitesine başladık,kelimelerimizi öğrendik,şarkımızı ve hikayemizi dinledik...2. ünitede öğrendiklerimizi öğrendik, bir kenara koyup tamamen 3. üniteye mi odaklandık?
Kesinlikle hayır...Sürekli olarak bir ileriye bir geriye bakıyoruz unutmamak için:)

Sizlere ikinci ünitemizin şarkısının linkini göndereceğim ki evde dinleyerek tekrar edebilsinler şarkımızı:

http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/songsandchants_02/songsandchants_02_03/singalong_unit03song?cc=tr&selLanguage=en

Bu da 3. ünitemizin hikayesi:

http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/stories_02/story02_03?cc=tr&selLanguage=en


Ayrıca, duyduğuma göre benim eksik bilgilendirmemden dolayı bazı endişeler doğmuş:( Daha önce bahsettiğim 6 aylık eğitim,kesinlikle okuldaki derslerimi aksatmayacak:) Çünkü eğitimler haftasonları gerçekleşecek:) Eksik bilgi vermiş oldugum için özür diliyorum...

Saygılarımla

Friday, November 23, 2012

Quiz Time!


İyi akşamlar diliyorum...

Increbile English kitabımızın 2. ünitesini bitirmiş bulunmaktayız. Bu ünitede, ev eşyalarını ve altında/üstünde/içinde kelimelerini öğrendik. Odamızda yer alan eşyalarımızı ve nerede olduklarını anlatmayı öğrendik. Eşyalar, proje ödevini anlattıgım yazımda yer almaktadır. Pazartesi günü ikinci ünitemizde öğrenilenleri sınamak ve eksikliklerimiz varsa onları belirleyip, eksiklerimiz üzerine son bir çalışma yaparak ünitemizi sonlandırmak için bir quiz yapacağız. Bu quiz, ikinci ünitemizin sınavına bir hazırlık ve ön çalışma olacak...

Öğrendiklerini tekrar edebilmeleri ve evde çalışabilmeleri için aşağıda paylaştığım internet sitesinden destek alabilirsiniz.
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/?cc=tr&selLanguage=en

Saygılarımla..

Sunday, November 18, 2012

Happy as a lark:)


İyi haftasonları ve iyi akşamlar!

Çocuklarım projeleriyle uğraşırken, sizler yeni bir haftanın başlangıcına hazırlanırken mutluluğumu sizlerle paylaşmadan duramayacağım sanırım:)

Benim için harika bir haftasonuydu, biraz rahatsız olmama rağmen çok keyifliydim...Ama neden?
İki nedenim var bunun için...
Birinci nedenim,İngiltere Kraliçesi Elizabeth ve eşi Edinburg Dükü Prens Philip tarafından bizzat ödüllendirilen ... Cambridge Üniversitesi Yayınevine kabul edilen ilk Türk yazar olan.... Benim çok uzun süredir takip ettiğim... Deneyimlerini, fikirlerini kendime örnek aldığım...Yenilikçi, ilham kaynağı gencecik bir öğretmen olan Özge Karaoğlu tarafından bir mail aldım. Mailinde benim için söylediği güzel sözler, alçak gönüllülüğüyle yapmış olduğu iltifatlar ve benimle tanışmak istediğini belirtmesi ve benim bu maili günde birkaç kez (en az 10 kez:) ) okuduğumda hissettiklerimi tarif edemiyorum:)

İkinci nedenim ise, British Council tarafından Bahçeşehir Üniversitesi'nde gerçekleştirilecek ve 6 ay devam edecek olan eğitime ücretsiz olarak katılma hakkı kazandım! :)

Motivasyonum,enerjim en üst noktada :) Sevincimi sizlerle paylaşmak istedim:)
Fakat bir sonraki yazımda çocuklarım için beklenmedik bir yarışmayla karşılaşacaksınız! Lütfen bu hafta sıksık buraya bir göz atınız. Her an yarışma başlayabilir, geç kalmayın:D
Saygılarımla

Friday, November 16, 2012

Proje Zamanı:)

İyi akşamlar diliyorum:)

Incredible English kitabımızın ikinci ünitesini neredeyse bitirdik. Eşyaların isimlerini, içinde altında ve üstünde kelimelerini öğrendik. Öğrendiğimiz kelimeler şunlar:

Sofa: Divan / Kanepe
Window: Pencere
Table: Masa
Chair: Sandalye                                           Bu kelimeleri şu cümle yapısıyla söylemeyi öğrendik:
Mirror: Ayna                              
Cupboard: Dolap                                        It's got a sofa.
Shelf: Raf                                                    It's got three pictures.
Door: Kapı                                                 It's got two green chairs.
Box: Kutu
Bed: Yatak
Rug: Halı / Kilim
Picture: Resim
Vase: Vazo

Bu hafta sonu için çocuklarıma bu ünitemizle ilgili bir proje görevi verdim.Bu projede kendi odalarını öğrendikleri bu cümle yapısını kullanarak tanıtacakları bir sunum yapacaklar. Sunumları için kendi odalarının resmini çizebilirler, eşyaların fotoğraflarını çekip renkli bir kartona yapıştırabilirler, odalarının üç boyutlu halini yapabilirler, odalarını tanıtırken videolarını çekebilirler veya bir powerpoint sunusu hazırlayabilirler. Odalarını istedikleri şekilde yaratıcılıklarını kullanarak farklı yollarla da tanıtabilirler. Haftaya her bir çocuğum arkadaşlarına odalarını İngilizce olarak tanıtacakları bir konuşma yapacaklar. Yukarıda verdiğim örnek cümlelerden İngilizce defterlerinde de var, oradan da yardım alabilirler.

Saygılarımla

Tuesday, November 13, 2012

Bir bakış açısı daha:)


Yabancı dİL EĞİTİMİNİN "HOŞGÖRÜ" GÜCÜ

Şundan pek şüphem yok ki hemen hemen herkes bir yabancı dile sahip olmanın arzusuna sahiptir.
Bazıları işinde yükselmek, bazıları bilimsel araştırmalar yapabilmek , bazılar üniversite eğitimini ilerletmek, bazıları ise sadece turizm hayallerini uluslararası çerçevede genişletmek için bir yabancı dile sahip olmak istiyor.
Yabancı dil öğrenmede yaşanılan sıkıntılar, öğrenememe sebepleri , yabancı dil eğitim sorunsalları ve yabancı dil öğrenmek için neler yapılmalı konuları üzerine çok şeyler yazılmıştır ve söylenmiştir. Söylenmeye , yazılmaya devam edecektir.
Fakat, burada yabancil dil öğreniminin farklı bir özelliğinin altını çizmek istiyorum. Bir dilin bir dünya olduğunu düşünürsek, yeni dil öğrenimi ile yeni bir dünyaya , yeni bir bakış açısına sahip olmak mümkün diye düşünüyorum.
Dünya haritasını şöyle bir  önümüze açıp baktığımızda, sınırlar içerisinde ülkeler  görürüz. Ama o sınırlar bazen kağıt üzerinde kalmak, zihinlerimizde de yer edinir ve  bizim sınırlarımız dışındaki insanları bazen istemeden ötekileştirmekten kendimizi alamayız.
İşte bu noktada yabancı dil eğitiminin sihirli çubuğunu elimize alabiliriz. Çünkü şunu çok yaşadım öğretmenlik deneyimlerimin içerisinde; ” aa, onlar da bizim gibi” . Bu sihirli cümle insanların kafasındaki , öteki ifadesini ortadan kaldırabilmekte ve farklılıklara karşı duvarları yıkabilmektedir.
Bu ise biz yabancı dil öğretmenlerinin ellerindeki hoşgörü dünyasına girişin en önemli ve en değerli anahtarlardan birini oluşturmaktadır. Farklı kültürleri öğrenmenin yarattığı farklı bakış açıları , kişilerin empati ve hoşgörü dünyalarına artı değerler katabilmektedir.
Bu “değer” günümüz dünyasında en önemli ve en özel olgusu olarak yaşamımıza dahil etmemiz gereken bir değerdir. Bu nedenle, yabancı dil eğitimi sadece yabancı dil öğrenmek değil, vizyonumuzu genişletmek , farklı dünyaları keşfetmek ve kendimize değer katmaktır.
                 Hayattan hoşnut olun,çünkü size sevmek,çalışmak,oynamak ve yıldızlara bakma şansı veriyor.
Henry Dyke

Wednesday, November 7, 2012

Sitemiz

İyi akşamlar diliyorum:)

Çocuklarımla ikinci ünitemizin hikayesini izledik en son ve şarkımızı dinledik...Aşağıda yazılı olan internet adrslerinden hikayemizi ve şarkımızı dinleyip tekrar edebilirler.
Hikayemiz:
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/stories_02/story02_02?cc=tr&selLanguage=en
Şarkımız:
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/songsandchants_02/songsandchants_02_02/singalong_unit02song?cc=tr&selLanguage=en


Not: http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/;jsessionid=EBDBEBFEA84EE11009E349742362A2AA?cc=tr&selLanguage=en

Bu adresten her zaman faydalanabilirsiniz...Hikayelerimiz(stories), şarkılarımız (songs and chants), oyunlarımız(games) bu sitede yer alıyor..Bu site özellikle sizler ve çocuklarımız için bir kaynak niteliginde oldugundan olabildigince evde tekrar etmelerini sağlayalım...Ancak şunu unutmayalım, bir sonraki üniteleri lütfen açıp da göz atmasınlar:) Yoksa tüm merakımız ve heyecanımız azalacaktır..

Saygılarımla

Monday, November 5, 2012

Neler neler yapıyoruz biz!


İyi akşamlarJ

Bugün neler yaptık?

2. ünitenin kelimelerine geçen hafta bir giriş yapmıştık.Bugün ise yeni öğrendiğimiz kelimelerle ilgili aktiviteler yaptık ve oyunlar oynadık. Ardından 2. Ünitemizin hikayesi “Hide and seek” i izledik ve öğrendiğimiz kelimeleri hikayenin içinde tekrardan pekiştirdik. Sonra ise, in/ on/ under yani içinde/üstünde/ altında kelimelerini öğrendik ve bazı eşyaları sınıfta saklayıp bu kelimelerle ilgili oyun oynadık.
Bugün çocuklarıma yarına getirmek üzere bir ödev verdim. Ödevi hemen kısaca anlatayım. Eve göndermiş olduğum renkli kartonlar bir kitapçık şeklinde..Ön sayfası bu yapacakları kitapçığın kapağı olacak, bu yüzden istedikleri şekilde süsleyebilirler. Sonraki üç sayfaya ise, örneğin “in” kelimesini üste yazıp seçtikleri herhangi bir nesneyi başka bir nesnenın içinde çizecekler. “On” kelimesini diğer sayfaya yazıp altına yine seçtikleri bir nesneyi başka bir nesnenin üzerine çizecekler. “Under” kelimesi için de durum aynı…
Lütfen bu ödevi yaparken ad/soyad ve sınıflarını yazmalarını hatırlatınızJ
Ve de özenli rengarenk bir kitapçık hazırlamaları için ve yaratıcılıklarını ortaya çıkarmaları için destek veriniz.
Saygılarımla 

Sunday, November 4, 2012

New Unit:)

İyi akşamlar diliyorum:)

Birinci ünitemizi bitirdik..Sayıları, alfabeyi, yaş sorma/söylemeyi öğrendik:) ORT derslerimizde kelimelerimizi öğrendik, hikayemizi öğrendik ve kelime kitapcıgı ve hikaye kitapcıgımızı yaptık. Hikayemizi anlattık ve video çekimlerimize başladık...

Şimdi ise sıra ikinci ünitemizde! İkinci ünitede ev eşyalarını öğrenecegiz...Ev eşyalarını öğrendikten sonra ise, yer bildirme zarflarını öğrenecegiz ( altında, üstünde, içinde..). Ama tabiki biz okulda yeni ünitemize başlarken eski öğrendiklerimizi de pekiştirelim ki unutulmasın değil mi? :)

Öğrendiklerimizi tekrar etmek için bir kaç aktivite gönderiyorum sizlere..

Saygılarımla

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=2076

http://www.englishexercises.org/exercise.asp?id=5918#a

http://www.englishexercises.org/exercise.asp?id=992#a

http://www.englishexercises.org/exercise.asp?id=1944#a

http://www.englishexercises.org/exercise.asp?id=6569#a

http://www.englishexercises.org/exercise.asp?id=6879#a

Tuesday, October 23, 2012

Happy Holiday!

Günaydınlar diliyorum.

Altı günlük bayram tatilimiz bugün başladı...Sanıyorum ki bayram heyecanı kaç yaşına gelirsek gelelim her yıl yaşanıyor..Ne mutlu ki, ne şanslıyız ki hala bayramlar heyecanla kutlanıyor...

Ailemden uzakta yaşıyor olduğum için sevdiğim herkesi görebilmem için bu bayram tatili bulunmaz bir fırsat ve güzellik benim için... Her ne kadar özlem gidermek için bir hafta pek de yeterli gibi görünmese de, aç gözlülük yapmayacagım:)

Diliyorum ki herkesin bayramı bol gülmeli, bol aile sıcaklığı ile geçer. Sevdiklerinizle birlikte mutlu bir bayram geçirmeniz dilegiyle...

Bayram dileğimin ardından, sınıflarıma dönuyorum müsaadenizle:)
Pazartesi günü birinci ünitemizden bir quiz olduk sayılarla, yaş sorma/söyleme, boyunu söyleme ve günlerle ilgili... Genel olarak çok güzel sonuçlar elde ettiğimizi söylemeliyim... Elbette beklediğimizden düşük bir kaç puan da almış olabiliriz. Çocuklarıma da söylediğim gibi, İngilizce bir sınavla ilk kez karşılaştılar ve ne yapmaları gerektiğini yeni yeni öğreniyorlar. Sizlerden ricam, eve göndermiş olduğum quizleri inceleyip, adınızla birlikte bir imza atıp okul açıldıgında çocuklarımla okula göndermeniz..

Quizin ardından, ORT'deki ilk kitabımızın hikaye anlatımını bitirdik. Ve hikaye anlatımının ardından cümle ve okuma çalışmaları yaptık. Bayram tatili çok uzun oldugundan hikayemizi unutmalarını istemediğim için tatil ödevi olarak ORT ile ilgili çalışmalar gönderdim. Birinci hikaye kitaplarını da eve gönderdim ve tüm ödevleri göndermiş oldugum kitapla ilgili.

Ödevlerden birisi kağıdın üzerine yapılacak fakat diğeri (hikaye kitabı oluşturma ödevi) renkli karton üzerine yapılacak. Dört resim kesilecek ve hikayedeki sırasına göre renkli bir kartonun üzerine yapıştırılacak. Küçük bir hikaye kitapçığı oluşturmalarını istiyorum sonuç olarak.. Ad/soyad/sınıf bilgilerini bu yaptıkları çalışmanın üzerine yazmalarını hatırlatın lütfen ( genelde hep unutuyorlar)   :)

P.S: Duydum ki çocuklarım çok eğleniyormuş buradan gönderdiğim ekstra aktivitelerle... O zaman daha da bollaştıralım aktivitelerimizi diyorum:) Bugün yola çıkıyorum memleketim Manisa'ya doğru... Sanıyorum ki, iki gün sonra ekstra aktiviteleri buradan göndermiş olurum..Tatilde vakit buldukça hem biraz eğlenirler hem de öğrendiklerini unutmazlar:)

Tekrar iyi tatiller ve iyi bayramlar diliyorum.
Saygılarımla


Friday, October 19, 2012

It's weekend! Yeah:)

İyi akşamlar diliyorum. Hafta sonu için çocuklarıma bu sefer aktiviteler yerine bazı eğlenceli videolar gönderiyorum. 

Not: Pazartesi günü olacak quizimizin konuları günler ve sayılar olacak.

1. Alfabeyi tekrar edelim unutmayalım. Herşeyi yiyen "e" nin şarkısı:)

2. Karaoke yapayım ben diyenlere haftanın günleri şarkısı
 

3. Haftanın günleri bitmek bilmiyor:)


4. Haydi birlikte sayalım!
 

5. Olmadı.... bir kez daha sayalım:)

6. Yine olmamış bir kez daha:)

7. Sayıları biraz abartalım mı? Binler, on binler, hatta milyon:)

8. Peki ya yaşımızı soran olursa?  

Güzel ve keyifli bir hafta sonu diliyorum herkese:)
Saygılarımla


Tüm çocuklar harika doğar, zamanla normale döner...



Yukarıda görmüş oldugunuz filmi sizlere önermek istiyorum. Bir çocugun gelişiminde ve kendini gerçekleştirmesinde ne kadar büyük bir etkiye sahip oldugumuzu, tüm gerçekliği naiflikle adeta suratımıza çarpan bir film. Özellikle tüm eğitimci arkadaşlarıma ve tanıdıgım herkese  bir kez izlemeleri gerektiğini söylerim izledigim andan beri...Umuyorum ki izlerseniz sizi de ilhamlandıracaktır. 

Ayrıca bir yıl önce yazmış olduğum bir yazımı sizlerle paylaşmak istiyorum. Ve sürç-i lisan ettiysem şimdiden affola diyorum.
Saygılarımla


Düzen  bizleri yaptığı gibi ,onları da tek düze yapar. Düzen kim? Zamanında "düze"nlenenler.  Çevre, okul ama ilk başta aile... 

Bir anne çay partilerinde çocuklarından bahsediyor diyelim. Ağabey-kardeşten birine "çalışkan" der ise farkında olmadan "diğeri onun kadar çalışmıyor" demiş olacaktır. Diğeri çalışkan olmak için motive olmak yerine kendini gerçekleştirmek ister. Eğer ona verilen kimlik çalışkan olmamaksa çalışkan olmamayı çok iyi becerir. Özelde kalmak ister, bunu genel kabul görmüş kurallara tercih eder.

Çocuk hem hayatla tanışmaya çalışıp hem de ne olmak istediğini bilemez, onu hayatta mutlu edecek şeyin ne olduğuna o yaşta karar veremez. Biz eğitim alanında körpe beyinlerini zorlarsak ilham veremeden dayatmayla aşılamaya çalışırsak yani "köşeleri kapatırsak", çocuk boş kalan yer neresiyse orada "kendini arar". Aman aman bitsin de şu dersi geçiyim yeter ki diye yapılan bir resim için de sabahlarız, sabahlamamız için hiç bir sebep yokken haz duyduğumuz şey için de sabahlayabiliriz. İkincisi kesinlikle daha makbul.

Kimsenin başarı hikayesinde şu yoktur... "Çevrem çok güzeldi, bana çok güzel imkanlar sundular benimde bunları gerçekleştirmekten başka çarem kalmadı". Yani "babam bana oku dedi de ondan okudum, adam oldum" demektense "kendi" özel kıvılcımıyla "şunları şunları bu şartlarda ben zorlayarak yaptım" demek daha özgüven tazeleyici bir hikayedir. Az önceki cümlede "ben" kelimesi verdiği hazzın, egonun iyi tarafı olduğunu ve başarının zorunluluk değil seçim olduğu zamanki ilhamının daha fazla olduğu aşikar. Çocuk haz duyduğu şeyde başrol olmalı, onun tercihi olmalı, o istemeli... İstesin ki önündeki engeller, mazeretten çok onu hedefe odaklanmasını kolaylaştıran yardımcı unsurlar olsun.

Çocuk,  ilkokulda resim öğretmeni "hiç bulutun üstünde çiçekler olur mu?" dediğinde "hadi oradan hayal gücün yok senin" diyemez. Masum beyinleri "olması gereken" ile korkutmamalıyız. Çocuk "başkasına" ya da doğru olana  ulaşmaya çalışan bir yarışçı gibi görmemeli kendini. Kendisini eksik hissettirip "eksiklerimi tamamla" fikrini bilinç altına dayatmak çocuğun egosuna müdahaledir.

Ayrım yapmamak, körpe beyinleri köşeye sıkıştırmamak hatta abartı tabirle mecbur bırakmamak gerek. Çocuğu yönlendirmeye çalışmaktan çok "ilham vermek" gerek, çünkü kendi seçimi olduğunda özel olduğunu hisseder ve motivasyonunu sağlar. "Çocuğum olsun resim yaptıracağım, dans okuluna göndereceğim, daha 5 yaşına gelmeden müzik aşılayacağım" demek tehlikeli aslında, ürkütücü, ters tepebilir çünkü. Çoğumuzun hevesi özgün olmak, farklı olmak. Farklı olmak, özel olmak hepimizin içinde var. Güzel sanatlar fakültesinde okuyan grafik aşığı insanlardan çok duyduğum şey şu mesela; beni çizimden soğuttu bu hocalar! Ters bir örnek vermek gerekirse; günümüzde herkesin marjinal görünmeye çalışmasına inat "cool" görünmekte de bir marjinallik aslında. Özel olmak içimizde var, kendimizi gerçekleştirmek...

İlham olmak zor iş. Kitap okumayan anne ve babanın, çocuğa "kitap okumak çok iyidir, okumalısın" demesi hiç inandırıcı değil. Köşeye sıkıştığını hissetmeden, korkmadan, isteyerek öğrenmesini sağlamalıyız. "Resim yap" diyip, belli bir zaman sonra da "biz senden neyi esirgedik" demek en büyük nankörlük aslında. Çocuğa ailenin tercih ettiği şeyi dayatıp sonra da kötü bir gidişatta onu suçlu tutmakta hazırcılık, vicdan durulaması...

Biz misafir olalım başrol ona kalsın. Çocuk evde bulduğu pahası olmayan ıvır zıvırları sokakta kaldırıma dizip satıyorsa, bir şey almadan dilenci gibi para vermeyelim hemen, yada fazla bir para verip üstü kalsın demeyelim. "Bir amca geldi sağolsun hepsinin parasını verdi ama yine de oyuncak almadı" demesin, "evdeki gereksiz şeyleri topladım sattım para kazandım afferin bana" desin. Oyunsa oyun oynayalım, oyunun kurallarını biz bilmiyormuşuz meğersem. Resim yaparken taşırıyorsa "ben sana küçük kağıt almışım" diyelim. Masalsa "iki yol var, sence prenses hangisini seçsin" diyelim. Çorapları beraber ayıralım. Oyuncakları büyüklüklerine göre sırayla toplayalım. Bonibon'un içinden çıkacak sıradaki şekerin rengini tahmin etmeye çalışalım...

Buyurun siz de bu filmden ilhamlanın: Taare Zameen Par ( Like Stars on Earth)

Thursday, October 18, 2012

It's Time!


Good morning

Yıldız Savaşçıları'mın ilk quizleri çok yakında! Incredible English 2 kitabımızın birinci ünitesi olan Let's Make Friends 'de öğrendiğimiz bilgilerimizi sınayacağımız ilk quiz "pazartesi günü" yapılacak. Konular ise, günler, karakterlerimizin isimleri ve sayılar olacak. Sayılar ise yaş sorma ve yaşını söyleme cümle yapısıyla birlikte karşılarına çıkacak. 

Ayrıca bayram tatilinde birinci ünitemizi tekrar edebilecekleri iki çalışma kağıdı göndereceğim çocuklarımla birlikte. Bunlardan biri öğrendiğimiz kelimelerin ve şarkıların sözlerinin yazdığı, diğeri ise kendilerini sınayacakları bir çalışma kağıdı olacak. Lütfen iki kağıdı da özenle ve dikkatle yaptıklarından emin olalım ve okula göndermeden önce sizlere ödevlerini göstersinler ve bittiğine dair sizlerin attığı bir imza ile bana gönderiniz.

Birinci çalışma kağıdında yer alan şarkı sözlerinden bahsettim az önce. O şarkıları dinleyebilecekleri internet sitesinin linkini ve haftasonu aktivitelerini sizlere en geç yarın sabah göndereceğim sizlere...

Saygılarımla:)




Tuesday, October 16, 2012

Finally!


Sonunda döndüm! Bir türlü bitmek bilmeyen yağmurlar ve titreten soğuk hava... Pierogi dışında, bir türlü ilişkimi ilerletemediğim Polonya yemekleri!?! Hisleri ve düşünceleri zorlayan, sorgulatan ve yıpratan bir eğitim programı... Ama tüm eğitim boyunca yaşanan bir o kadar güzel akşamlar,sohbetler ve oyunlar... Bazı aksiliklerin yanında şans eseri katıldıgım October fest... Wroclaw' ın hep hayran kaldıgım güzelliği ve sakinliği... Polonya'nın BİM'i sayılabilecek Biedronka'sı...Buz pateni kariyerimin olmadıgından emin oldugum son buz pateni deneyimim, ve buz pateni yapmaya çalışırken bana durmadan gülen 7-8 yaşlarındaki çocuk!...70'lerin,80'lerin müziklerinin çalındığı, cumartesi günleri ise blues eşliğinde keyifli vakit geçirebileceğiniz, mutlaka gidilmesi gereken Kalambur Art Cafe ve orada karşılaşabileceğiniz film eleştirmenleri, keşfedilmeyi bekleyen şairler/yazarlar, gezginler ... Wroclaw üniversitesinin matematik balkonu ve bu balkondan geçen 17. meridyen... Berlin'in ikinci el eşya satışı yapılan Mauerpark'ı... Orada hava şartları el verdikçe yapılan, ibrahim tatlıses bile söyleseniz, ne kadar kötü söylerseniz söyleyin insanların sizi alkışladıgı ve destek verdiği karaoke partisi ( Kesinlikle deneyim edilmemesi gereken sesimle söyledim ben ve alkışlandım:)!?!... ve Mauerpark'tan aldığım 1950 yapımı o dönemin Alman yazarlarından Anna Seghers'in çantası!!! :), nasıl kullanacağımı daha bilemediğim polaroid fotograf makinem... Friedrichshain'da Simondach Strasse! ve oradaki bir dükkandan aldıgım nerede giyecegimi henuz bilmedigim fil kafası beresi!  

Ve artık devam ediyoruz tüm hızımızla derslerimize! Kendimi çok enerjik hissediyorum ve çocuklarıma kavuştugum için de çok mutluyum!


Wednesday, October 10, 2012

Brrrr!

Merhabalar!

Cuma gununden beri ulaşımla ilgili, kaldıgım otellerle ilgili sıkıntılar yaşıyordum. Ve bu nedenle daha önceden belirttigim gibi takip edemedigim için affınıza sıgınıyorum..
Şuan Polonya'da Krzyzowa'dayım ve eğitimim tüm hızıyla devam ediyor. Size neler yaptıgımdan biraz bahsetmek istiyorum. Gezime Berlin ile başladım ve iki gün Berlindeydim. Şansıma Oktober Fest. adında bir festival vardı ve biraz eğlenme şansı yakaladım:) Fakat hava gerçekten soguk ve yağmurluydu, o yüzden şehirde kaybolma fikrimi gerçekleştiremedim.  Yine de görmek istediğim birkaç yere gittim. Brandenburg Kapısı, Berlin Katedralı, Rathaus, Nicola Museum, Tv kulesi gibi:) 
Sonrasında ise Pazar günü Polonya'ya doğru yola çıktım ve eğitimimiz pazartesi günü başladı. Katıldıgım bu eğitim geçen yıl katıldıgım eğitimin ikinci ve de son bölümü. Bu eğitimi de tamamladıktan sonra eğitmenlik sertifikası alacagım. Şunu söylemeliyim ki gerçekten yorucu ve yıpratıcı bir program. Yine de keyifliyim, çünkü kendi alanımda yapabileceklerim hakkında ilhamlanıyorum her an... Hava çok soğuk ve kaldıgım yer neredeyse hiç kimsenin yaşamadığı izole edilmiş bir eğitim alanı...Sakinliği huzur verici olsa da imkanlarım gerçekten kısıtlı. O yüzden tekrar ne zaman yazabilirim bilemiyorum... 

Saygılarımla


Thursday, October 4, 2012

Berlin, Wroclaw,Krzyzowa and Gorlitz! I can't wait!:)

Merhabalar!

Türkiye'den göndermiş olacağım son post bu... Bu siteye öğrencilerim de baktığı için, buralarda olmadıgım günlerde de neler yaptıgımı paylaşacagım sizlerle... Eminim ki merak edecektir çocuklarım:) Bu bizim birlikte geçireceğimiz bir yılın günlüğü ve bu günlüğümüzü aslında tek taraflı kullanmayı pek düşünmüyorum...Hazır olun çünkü Türkiye'ye döndüğümde sizler de çocuklarım da bu blogun sahibi olacak:)

Peki bugün dersimizde neler yaptık hemen anlatmaya başlayayım.
Incredible English kitabımızın öğrenci kitabının 6. sayfasındaki iki alıştırmayı yaptık. Sayıları tekrar ettik ve daha edeceğiz de...

Ödev olarak ise eve iki kagıt gönderdim. Birisi picture cards diğeri ise word cards...Birinde resimler diğerinde ise kelimeler var. Çocuklarım bu iki kagıttaki kelimeleri ve resimleri kesecekler. Sonra ise defterlerine kelime ve resimleri doğru bir şekilde eşleştirip yapıştıracaklar. En son olarak da resimleri boyayacaklar...Bu ödev pazartesi günü getirilecek...

Haftasonu ödevi olarak, hazırlık yapmam gerektiğinden henüz aktivite araştırmaya fırsatım olmadı. Ancak Berlin'e gidip yerleştikten ve internet bulduktan sonra hemen araştırıp sayılarla ilgili aktiviteler göndereceğim.

Bu sürede eğer karşılaştıgınız bir aksilik söz konusu olursa lütfen beni dgdokurlar@gmail.com adresine mail atarak bilgilendiriniz.

Not: 2/C sınıfı öğrencilerim defterlerini eve götürmüşler öğretmenimizden bugün öğrendim...Evdeki defterlerden kareli ve kalın olan defter ingilizce defteri olacak..Lütfen isimlerini ve ders ismini defterin üzerine yazsınlar ve yarın okula getirsinler...Çünkü Burcu öğretmenimiz onlara bazı yazılar yazdırabilir.  Tabiki haftasonu eve getirmeyi unutmasınlar çünkü yukarıda bahsettigim ödevi defterlerine yapacaklar.

Saygılarımla
İngilizce Öğretmeni Dilara G. Dokurlar

Tuesday, October 2, 2012

Polonya Yolcusu!

Merhabalar!

Sizlerle kendimle ilgili bir gelişmeyi paylaşmak istiyorum. 5 ekim Cuma gününden 13 Ekim'e kadar Avrupa Komisyonu Gençlik Girişimleri Programı tarafından organize edilen Polonya'da gerçekleştirilecek olan bir eğitim programına katılacağım. 6 farklı ülkeden gelecek olan katılımcılar içinde Türkiye'yi temsil etmek üzere gidiyorum. Bu süreçte İngilizce derslerimiz kesinlikle aksamayacak endişeniz olmasın:) Başka bir İngilizce öğretmenimiz tüm derslere benim yerime devam edecek. Yurtdışında bulundugum sürede elimden geldigince sizi buradan bilgilendirmeye devam etmeye çalışacagım. Orada almış oldugum eğitim ile birlikte derslerimde kullanmak üzere birçok farklı teknikten ilham alarak derslerimi daha zengin hale getireceğimden şüphem yok:) Bu yüzden tatlı bir heyecan içindeyim ve bu heyecanımı sizlerle paylaşmak istedim. Devamlı olarak bilgilendirme yapamadıgım günler olursa eğer şimdiden sizlerin anlayışınıza sığınıyorum.

Not: Sizlerle tanışmak benim için büyük bir keyifti. Umarım ki sizleri daha sık görüp sohbet etme imkanım olur.

İyi günler diliyorum
Saygılarımla:)

Saturday, September 29, 2012

See you tomorrow :)

Sevgili Veliler
Geçirdiğimiz iki haftalık süreçte neler yaptığımızı özet olarak sizlerle paylaşmak istedim.
Class Book kitabımızın 2.sayfasında kitabımızın yeni karakterini tanıdık ve öğrendik. Yeni kitap ayraçlarımızı yaptık. Ayrıca kitabımızın iki karakterinin maskelerini yaptık ve onları konuşturduk.Siz de çocuklarımıza evdeki maskesini kullanmaları ve öğrendiklerini konuşmaları için destek verirseniz pratik yapmalarını sağlamış olursunuz.
İlk önce alfabeyi öğrendik ve alfabe şarkısını güzelce pekiştirdik. Daha sonra birinci ünitemizdeki ilk kelimeleri olan günleri öğrendik,kalıcı hale getirmek için Flash kartları kullandık ve oyunlar oynadık. Günlerle ilgili bir şarkı öğrendik. Kelimeleri defterimize yazdık,yazılışlarını daha iyi öğrenebilmeleri için eve yazma ödevi verildi.
Activity Book kitabımızı kullanıp,öğrendiklerimizi değişik aktivitelerle pekiştirdik. Ayrıca internetten göndermiş oldugum ekstra aktivitelerle de evde ingilizce dersine daha çok zaman ayırmalarını ve bunu eğlenerek yapmalarını sağladık. 
Bundan sonra size gelecek olan mailler sayesinde çocuklarımızın öğrenmelerini denetleyebilirsiniz.
Ders işlenişi ile ilgili daha detaylı bilgiyi  30 Eylül Pazar günü yani yarın yapılacak olan toplantıda öğrenebilirsiniz.
Saygılarımla
İngilizce Öğretmeni Dilara Gamze Dokurlar

Not: Sizlere sayılar ve alfabeyle ilgili öğrendiklerimizi pekiştirmeleri için buldugum birkaç aktiviteyi aşağıdaki linklerle gönderiyorum.

Sayılarla ilgili olan oyunlar:

1. http://www.primarygames.com/Number%20Game/question_1.htm

2. http://pbskids.org/curiousgeorge/games/count_your_chickens/count_your_chickens.html


Wednesday, September 26, 2012



Merhabalar,
Öncelikle sizleri en yakın zamanda görmek ve tanışmak için sabırsızlandığımı belirtmek istiyorum ve okula uğrayıp beni her zaman ziyaret edebilirsiniz.
Tahmin ediyorum ki 2. sınıfta neler yapacağımızı merak ediyorsunuzdur. Sizleri bu konuda elimden geldiğince bilgilendirecegimden emin olmanızı isterim. 
Sizlerden öncelikle bazı ricalarım olacak o yüzden umuyorum ki hafta sonundaki tanışma toplantımızda hepinizi aramızda görme fırsatımız olur.

Friday, September 21, 2012

Time for Fun!

Biraz da eğlenelim!

İşte hafta sonunda çocuklarımın evde İngilizce'ye ekstra olarak vakit ayırabilecekleri aktiviteler burada!

1. Bu linkte gönderdiğim oyunda kullanılan kelimelerde sadece 2 kelimeyi bilmiyorlar.
Before: Önce
After: Sonra
Oyun talimatında bu kelimeler dışında günlerin İngilizcesi yer alıyor ki çocuklarım zaten onları öğrendi. Güzel bir tekrar olacaktır.
 http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/language-games/monkey-squash/days-the-week

2. http://www.roythezebra.com/reading-games/high-frequency-words-days.html

3. Burada da kendi kitabımızın sitesinden günlerin okunuşlarını dinleyebilecekleri bir aktivite:
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/picturedictionary_02/picturedictionary02_01?cc=tr&selLanguage=en

İyi tatiller hepimize!:)

Hello to Everyone!

Merhabalar,

Bir haftayı anlamadan geride bıraktık ve şunu söylemeliyim ki tüm çocuklarım harika! Onlarla yapabileceğimiz şeyleri düşündükçe heyecanlanıyorum. Peki bu bir hafta boyunca ne yaptık?

1. İlk önce Incredible English kitabımızın kitap ayraçlarını yaptık, bu kitap ayraçlarını ayrıca birer büyüteç olarak kullanacağız.
2. Harflerin İngilizce'de nasıl okunduğunu yani ingilizce alfabemizi öğrendik. Öğrendiklerimizi pekiştirmek için de aşağıdaki linkteki şarkımızı öğrendik.
http://www.youtube.com/watch?v=6kGKYSi35zQ

3. Geçen yıl kullandıkları Incredible English 1 kitabındaki karakterleri hatırladık ve Incredible English 2 kitabında yer alan yeni karakterimizle tanıştık.

4. Bugün günleri öğrendik ve öğrendiğimizi pekiştirmek için sınıfta bir şarkı dinledik. Şarkıyı söylemeye çalıştık ama biraz tekrara ihtiyaçları olduğunu düşünüyorum. O yüzden hafta sonunda şarkıyı tekrar edebilecekleri linki size yolluyorum.
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/songsandchants_02/songsandchants_02_01/singalong_unit01song1?cc=tr&selLanguage=en

Bu şarkının karaoke versiyonu yani sadece müziğinin olduğu sözlerinin olmadığı versiyonu ise şurada:
http://elt.oup.com/student/incredibleenglish/level2/songsandchants_02/songsandchants_02_01/singalong_unit01karaoke1?cc=tr&selLanguage=en

İlk önce birinci linkten tekrar edip, sonrasında ikinci gönderdiğim linkten kendileri söyleyebilirler.

Bir sonraki yazımda ise, günleri tekrar edebilecekleri oyunlar/aktiviteler göndereceğim.


Wednesday, September 19, 2012

About me

Merhabalar,

Blog'umuzu kullanmaya başlamadan önce sizlere kendimi kısaca tanıtmak istiyorum.

Ben Dilara Gamze Dokurlar. Özel Atayurt Okulları 2. Sınıflar İngilizce öğretmeniyim. Hacettepe Üniversitesi İngilizce Dili Eğitimi Anabilim Dalı'ndan mezun oldum ve 3 yıldır Özel Atayurt Okulları'nda çalışmaktayım.

İngilizce derslerimizle ilgili tüm gelişmeleri, ödevleri, yapılan/yapılacak etkinlikleri, sınıf dışında öğrendiklerini pekiştirebilecekleri veya farklı şeyler öğrenebilecekleri materyalleri (vb.) bu blogdan takip edebilirsiniz. Eğer isterseniz blog'un sağ alt köşesinde bulunan "Follow" seçeneğinden mailiniz aracılığı ile bir paylaşımda bulunduğum an mailinize gelecek otomatik mail aracılığıyla da takip edebilirsiniz.

Sizlere, çocuklarıma ve kendime:) eğlenceli ve verimli bir yıl diliyorum.
En kısa sürede tanışmak üzere!

I wish you a happy day:)

A warm hello to everyone!


Atayurt'ta İlk Zil Heyecanı

Okulumuz 2012-2013 Eğitim-Öğretim yılına büyük heyecan ve mutlulukla başladı. Uzun bir tatilin ardından arkadaşlarına kavuşan öğrencilerimizin ve öğrencilerine kavuşan öğretmenlerimizin mutluluğu gözlerinden okunuyordu. Atayurt ailesinin bir üyesi olarak  yeni eğitim öğretim yılımızın uğurlu ve başarılı geçmesini gönülden diliyorum.